[1]马小芳 编译.服役中管道焊接热影响区的临界硬度[J].焊管,2012,35(2):67-71.[doi:１００１－３９３８（２０１２）０２-0067-05]
　Edited and Translated by MA Xiao-fang.Heat-affected Zone Hardness Limits for In-service Welding[J].,2012,35(2):67-71.[doi:１００１－３９３８（２０１２）０２-0067-05]
点击复制

服役中管道焊接热影响区的临界硬度
分享到：

《焊管》[ISSN:1001-3938/CN:61-1160/TE]

卷:
35
期数:
2012年第2期
页码:
67-71
栏目:
国外焊管
出版日期:
2012-02-28

文章信息/Info

Title:
Heat-affected Zone Hardness Limits for In-service Welding
文章编号:
１００１－３９３８（２０１２）０２-0067-05
作者:
马小芳 编译
（中国石油集团石油管工程技术研究院，西安 710065）
Author(s):
Edited and Translated by MA Xiao-fang
（CNPC Tubular Goods Research Institute, Xi’an 710065, China）
关键词:
服役中管道; 热影响区; 临界硬度
Keywords:
in-service pipeline;  heat-affected zone;  critical hardness
分类号:
T456.6
DOI:
１００１－３９３８（２０１２）０２-0067-05
文献标志码:
A
摘要:
服役中的管道在焊接时容易引起氢致裂纹。为了防止裂纹的产生，在对焊接方法做质量评定时，要对焊接热影响区的硬度进行限制。而不会导致氢致裂纹的极限硬度并不是一个固定的值，它会随着焊接过程中的氢含量和焊接金属的化学成分的变化而变化。研究结果表明，广泛使用的350HV10极限硬度对于一些材料来说是可行的，但低碳材料在高浓度氢气中焊接时，还是要严格限制硬度水平，以降低裂缝出现的风险。
Abstract:
Welds made onto in-service pipelines are particularly susceptible to hydrogen cracking. During qualification of welding procedures, limits are often imposed on heat-affected zone hardness as a way to avoid cracking. The hardness level below which hydrogen cracking does not occur is not a fixed value, but varies along with hydrogen content and chemical composition. The result indicated that the widely used utmost hardness of 350HV10 is feasible for some materials, but welding is conducted in high concentration hydrogen for low-carbon material, it should strictly limit hardness level to reduce risk of crack arising.

参考文献/References:

译自: BRUCE W A，ETHERIDGE B C，CARMAN A.Heat-affected Zone Hardness Limits For In-service Welding[C]//Proceedings of IPC 2008，7th International Pipeline Conference，IPC2008-64003.Canada:Calgary，Alberta，2008.

相似文献/References:

[1]许良红,陈延清,牛 辉.焊接热循环对高Nb X70级管线钢热影响区组织和韧性的影响[J].焊管,2009,32(5):18.[doi:1001－3938（2009）05－0018－04]
　XU Liang-hong,CHEN Yan-qing,NIU Hui.Effect on HAZ Structure and Toughness of Welding Thermal Cycle for High Nb X70 Grade Pipeline Steel[J].,2009,32(2):18.[doi:1001－3938（2009）05－0018－04]
[2]张涵,葛玉宏.多丝埋弧焊热影响区冲击韧性分析[J].焊管,2009,32(11):46.[doi:1001－3938（2009）11－0046－05]
　ZHANG Han,GE Yu-hong.Aanlysis on Heat Affected Zone Impact Toughness of Multi-wire Submerged Arc Welding[J].,2009,32(2):46.[doi:1001－3938（2009）11－0046－05]
[3]王绪华,张劲楠.X80级管线钢冲击韧性及其有效晶粒研究[J].焊管,2009,32(12):20.[doi:1001－3938（2009）12－0020－03]
　WANG Xu-hua,ZHANG Jin-nan.Research on Impact Toughness and Effective Grain of X80 Grade Pipeline Steel[J].,2009,32(2):20.[doi:1001－3938（2009）12－0020－03]
[4]甘正红,任文浩.双面埋弧焊钢管焊缝热影响区超声检测回波信号探讨[J].焊管,2010,33(2):45.[doi:1001－3938（2010）02－0045－05]
　GAN Zheng-hong,REN Wen-hao.Study on Echo Wave Signal of Ultrasonic Test at Weld HAZ of Double SAW Pipe[J].,2010,33(2):45.[doi:1001－3938（2010）02－0045－05]
[5]李翠艳,边城 编译.Ti，N和C对X70管线钢管焊缝热影响区韧性的影响[J].焊管,2010,33(6):60.[doi:1001－3938（2010）06－0060－06]
　Edited and Translated by LI Cui-yan,BIAN Cheng.Influence of Ti,N and C on Weld HAZ Toughness of X70 Pipeline Steel[J].,2010,33(2):60.[doi:1001－3938（2010）06－0060－06]
[6]刘靖,张双平,韩静涛.压力容器用508-Ⅲ钢焊接热影响区组织分析[J].焊管,2011,34(7):23.
[7]胡美娟,瞿婷婷,王亚龙,等.X100级管线钢管埋弧焊焊接接头性能分析[J].焊管,2012,35(4):20.[doi:1001－3938（2012）04－0020－04]
　HU Mei-juan,QU Ting-ting,WANG Ya-long,et al.Analysis on Welded Joint Properties of X100 SAW Line Pipe[J].,2012,35(2):20.[doi:1001－3938（2012）04－0020－04]
[8]高真风,黄 维 编译.俄罗斯高强度管线钢焊接接头热影响区组织及性能研究[J].焊管,2012,35(10):67.[doi:１００１－３９３８（２０１２）10-0067-06]
　GAO Zhenfeng,HUANG Wei.Study on Microstructure and Mechanical Property in Hot Affected Zone (HAZ) of Welded Joint of High Strength Pipeline Steel Produced in Russia[J].,2012,35(2):67.[doi:１００１－３９３８（２０１２）10-0067-06]
[9]尚成嘉,王晓香,刘清友,等.低碳高铌X80管线钢焊接性及工程实践[J].焊管,2012,35(12):11.[doi:１００１－３９３８（２０１２）12-0011-08]
　SHANG Chengjia,WANG Xiaoxiang,LIU Qingyou,et al.Weldability of Low Carbon and High Niobium X80 Pipeline Steel and Its Engineering Practice[J].,2012,35(2):11.[doi:１００１－３９３８（２０１２）12-0011-08]
[10]石 威,吉玲康,胡莎莎.X100直缝埋弧焊管焊接接头性能分析[J].焊管,2013,36(1):20.[doi:１００１－３９３８（２０１3）01-0020-04]
　SHI Wei,JI Lingkang,HU Shasha.Analysis on Welded Joint Properties of X100 SAWL Pipe[J].,2013,36(2):20.[doi:１００１－３９３８（２０１3）01-0020-04]

备注/Memo

备注/Memo:
作者简介：马小芳（1979—），女，硕士，主要从事石油工程研究和期刊编辑工作。　
更新日期/Last Update: