[1]万朝晖.俄罗斯油气输送用焊接钢管标准及认证初探[J].焊管,2014,37(3):60-63.[doi:１００１－３９３８（２０１4）03-0060-04]
　WAN Chaohui.Discussion on Standard and Verification for Oil and Gas Transportation Welded Pipe in Russia[J].,2014,37(3):60-63.[doi:１００１－３９３８（２０１4）03-0060-04]
点击复制

俄罗斯油气输送用焊接钢管标准及认证初探
分享到：

《焊管》[ISSN:1001-3938/CN:61-1160/TE]

卷:
37
期数:
2014年第3期
页码:
60-63
栏目:
标准化
出版日期:
2014-03-28

文章信息/Info

Title:
Discussion on Standard and Verification for
Oil and Gas Transportation Welded Pipe in Russia
文章编号:
１００１－３９３８（２０１4）03-0060-04
作者:
万朝晖
（中国石油技术开发公司，北京 100101）
Author(s):
WAN Chaohui
（China Petroleum Technology & Development Corporation， Beijing 100101, China）
关键词:
焊管; 俄罗斯; 油气输送; 标准
Keywords:
welded pipe;  Russia;  oil and gas transportation;  standard
分类号:
TE973.1
DOI:
１００１－３９３８（２０１4）03-0060-04
文献标志码:
B
摘要:
研究分析了俄罗斯油气输送用焊接钢管的标准体系及构成，标准认证的范围和认证流程，并与我国现行油气输送用焊接钢管的标准进行了比较。研究表明，俄罗斯标准对钢管的力学性能提出了更高的要求，强调低屈强比、高延伸率，强调管材在屈服变形后的塑性变形能力，同时对试样低温韧性也提出了较高要求；在钢管防腐方面，俄罗斯标准要求通过镀Cr、酸洗等处理来保证防腐层的附着力，而国内防腐标准没有该规定。最后，对我国焊管制造企业突破技术壁垒，进入俄罗斯管道市场给出了指导性的建议。
Abstract:
In this article, it studied and analyzed the system and constitute of oil and gas transportation welded pipe standard in Russia, the scope and procedure of standard verification, and compared the above standard with that of China. The result revealed that in Russian standard, the higher requirements are put forward for mechanical properties, emphasizes low yield ratio, high elongation rate and plastic deformation ability after yield deformation, at the same time the higher requirements are put forward for sample low temperature toughness; in pipe coating aspect, it requests to ensure the coating adhesion through coating Cr, acid washing and other methods in Russian standard, however such requirements are not requested in China domestic coating specification. Finally, it gave instructive suggestions for China welded pipe manufacturers breaking through technical barrier and entering into  Russian pipeline market.

参考文献/References:

[1] 谢勇，李记科，李云龙，等.俄罗斯油气输送用钢管标    准与国内常用标准对比分析[J].焊管,2008(01):88.
[2] 韩佩珍.俄罗斯标准化体系概况[J].冶金标准化与质量,    2004(02):57.
[3] 付尧，施晓琳.俄罗斯规范性标准文件辨析[J].标准科    学,2009(05):91.
[4] GOST R 52079—2003，焊接钢管干线天然气管道、石 油管道和石油产品管线管技术条件[S].
[5] OTT-08.00-60.30.00-KTH-013-1-05，大直径输油管道一般技术规范[S].
[6] Ty 1381-003-47966425—2006，天然气输送干线用直径610 ~1 420 mm、工作压力小于9.8 MPa的直缝焊接 钢管技术条件[S] .
[7] GOST R ISO 3183—2009，管线钢管规范[S] .
[8] API SPEC 5L，第44版，管线钢管规范[S] .
[9] ISO 3183—2007，管线钢管规范[S] .
[10]GB/T 9711—2011，石油天然气工业管线输送系统用钢管[S] .

相似文献/References:

[1]马海君.强力焊管的孔型设计[J].焊管,2007,30(4):56.[doi:1001－3938（2007）04－0056－02]
　MA Hai-jun.Pass Design of High-strength Welded Pipe[J].,2007,30(3):56.[doi:1001－3938（2007）04－0056－02]
[2]刘庆才,李 东,黎剑锋.影响输气管线钢管抗H2S性能主要因素的探讨[J].焊管,2007,30(5):54.[doi:1001－3938（2007）05－0054－05]
　LIU Qing-cai,LI Dong,LI Jian-feng.Key Factors Affecting Sour Service Ability of Welded Pipe and Its Domestic Production[J].,2007,30(3):54.[doi:1001－3938（2007）05－0054－05]
[3]谢　勇,李记科,李云龙,等.俄罗斯油气输送用钢管标准与国内常用标准对比分析[J].焊管,2008,31(1):88.[doi:1001－3938（2008）01－0088－05]
　XIE Yong,LI Ji-ke,LI Yun-long,et al.Contrastive Analysis Between Standard of Steel Pipe Used for Petroleum and Nature Gas Transmission in Russia and Common Standard in China[J].,2008,31(3):88.[doi:1001－3938（2008）01－0088－05]
[4]郭艳玲,高真凤,张兴虎.俄罗斯国内钢管产销趋势[J].焊管,2008,31(2):86.[doi:1001－3938（2008）02－0086－05]
　GUO Yan-ling,GAO Zhen-feng,ZHANG Xing-hu.Trends of Steel Pipe Production and Sale in Russia[J].,2008,31(3):86.[doi:1001－3938（2008）02－0086－05]
[5]林立恒 编译.俄罗斯等独联体国家制管业近况[J].焊管,2008,31(3):82.[doi:1001－3938（2008）03－0082－03]
　LIN Li-Hen.Current Status of Pipe Making in Russia and other Commonwealth of Independent of States Countries[J].,2008,31(3):82.[doi:1001－3938（2008）03－0082－03]
[6]高真凤,郭艳玲,吴美庆.俄罗斯大直径钢管生产现状及未来发展趋势[J].焊管,2008,31(4):90.[doi:1001－3938（2008）04－0090－03]
　GAO Zhen-feng,GUO Yan-ling,WU Mei-qing.Current Production Status of Large Diameter Steel Pipe and Its Future Developing Trends in Russia[J].,2008,31(3):90.[doi:1001－3938（2008）04－0090－03]
[7]彭在美.我国焊接钢管的发展进入重要的战略转折期[J].焊管,2008,31(6):5.[doi:1001－3938（2008）06－0005－10]
　PENG Zai-mei.The Development of China Welded Pipe Steps into the Important Strategic Transition Period[J].,2008,31(3):5.[doi:1001－3938（2008）06－0005－10]
[8]管 伟,王国丽,马伟光,等.俄罗斯大直径管线钢管生产现状[J].焊管,2008,31(6):94.[doi:1001－3938（2008）06－0094－04]
　GUAN Wei,WANG Guo-li,MA Wei-guang,et al.Production Current Status of Large Diameter Pipeline Steel in Russia[J].,2008,31(3):94.[doi:1001－3938（2008）06－0094－04]
[9]许贵芝 编译.俄罗斯不锈钢管道焊接接头的局部热处理[J].焊管,2009,32(1):61.[doi:1001－3938（2009）01－0061－04]
　Edited and Translated by XU Gui-zhi.Part Heat Treatment of Stainless Steel Pipeline Welding Joints in Russia[J].,2009,32(3):61.[doi:1001－3938（2009）01－0061－04]
[10]林立恒 编译.俄罗斯最大直径焊管生产厂家—OMK联合冶金公司[J].焊管,2009,32(3):69.[doi:1001－3938（2009）03－0069－04]
　Edited and Translated by LIN Li-heng.The Largest Diameter Welded Pipe Manufacturer in Russia——OMK Combination Metallurgy Company[J].,2009,32(3):69.[doi:1001－3938（2009）03－0069－04]

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期：2013-12-10
作者简介：万朝晖（1968— ），高级工程师，一直从事石油装备与物资出口的技术支持、质量控制与标准研究工作。
更新日期/Last Update: